These are articles on Tamil saints and translations of Tamil texts by them that originally appeared on my old site. I have not converted them to WordPress but they are available at the the following links:
Arunagiri Malai By Guhai Namasivaya
A poem in praise of Arunachala by Guhai Namasivaya, translated by Robert Butler.
A poem in praise of Arunachala by Guhai Namasivaya, translated by Robert Butler.
A poem in praise of Arunachala by Guru Namasivaya, translated by Robert Butler.
A poem by Arunagirinatha
A translation of the life story of Manikkavachagar by Robert Butler. Links to individual chapters are given below:
https://davidgodman.org/tamilt/mkv_invocation.pdf
https://davidgodman.org/tamilt/mkv_chapter1.pdf
https://davidgodman.org/tamilt/mkv_chapter2.pdf
https://davidgodman.org/tamilt/mkv_chapter3.pdf
https://davidgodman.org/tamilt/mkv_chapter4.pdf
https://davidgodman.org/tamilt/mkv_chapter5.pdf
https://davidgodman.org/tamilt/mkv_chapter6.pdf
https://davidgodman.org/tamilt/mkv_chapter7.pdf